Andrés Norman Castro (El Salvador, 1989) es psicólogo sanitario, poeta y editor. Vive en Barcelona. En 2013 fue reconocido como Escritor Destacado por Canal 10 de El Salvador. Parte de su obra ha sido traducida al sueco, francés y portugués.

Ha publicado los libros «Al sexto día» (La Picadora de Papel, 2010), «Embutido de ángel y bestia» (La Cabuda Cartonera, 2011), «Borderline» (Chuleta de Cerdo, 2013) y «Asalto al vacío» (Chifurnia, 2017). «Borderline» cuenta además con una edición bilingüe español–sueco (Siesta Förlag, 2015).

«Ternura de uso diario» es una poética de lo cercano y un mapa emocional de lo cotidiano: un libro que baja la poesía a la mesa de la cocina, a la cama deshecha y al semáforo, y vuelve con los bolsillos llenos de pequeñas resistencias, bajo la intemperie de una ciudad que no deja dormir.

Con voz limpia, urbana y confesional, estos poemas hacen inventario de los afectos y sus grietas; oscilan entre amor y pérdida, ironía y memoria, y proponen la ternura no como gesto menor, sino como una forma práctica de cuidado.

El volumen se articula en cuatro secuencias —«Inventario de lo cotidiano», «Bestiario urbano», «Afectos en guerra» y «Crónicas del fin del mundo»— donde dialogan escenas domésticas y paisaje urbano. Lenguaje directo, imágenes precisas y un pulso que acompaña: un poemario para lectores que buscan verdad sin solemnidad, para leer de un tirón o a sorbos, y al que siempre se vuelve.